How can I learn to think for myself?

If I were you WOULDN'T look into ADHD seeing as ADHD is bollocks and is usually caused by a simple food allergy. Sounds to me like you're having unnecessary pressure put on you and you've just had bad luck with bosses that haven't given you enough time to acclimatise to a task.